1
00:00:02,170 --> 00:00:03,840
أليس مفقودة؟
2
00:00:03,840 --> 00:00:09,310
<ط> نعم. لقد كنت قلقة من أنها قد تفعل الكثير.
3
00:00:09,770 --> 00:00:13,810
<ط> ولكن في كل مرة سألت،
"هل أنت متعب؟ هل تحتاج إلى الراحة؟"
4
00:00:13,810 --> 00:00:16,520
ابتسمت فقط وهزت رأسها.
5
00:00:18,110 --> 00:00:20,400
سوف أتوجه إلى هناك في الوقت الراهن.
6
00:00:22,740 --> 00:00:25,990
ثم سنكون أكثر قدرة على اتخاذ الإجراءات بمجرد أن نسمع منها.
7
00:00:34,790 --> 00:00:35,790
لا يمكن أن يكون.
8
00:00:41,420 --> 00:00:42,380
أليس!
9
00:00:46,970 --> 00:00:48,800
حزمة كبيرة بالنسبة لك.
10
00:00:52,930 --> 00:00:54,520
من راث؟
11
00:00:54,900 --> 00:00:56,650
من كان يمكن أن يرسلها؟
12
00:01:17,880 --> 00:01:21,750
هلا توقفت عن إثارة المشاكل وسحبتني من هنا؟
13
00:01:22,170 --> 00:01:23,260
كيريتو؟
14
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
15
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
16
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
17
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
18
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
19
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
20
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
21
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
22
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
23
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
24
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
25
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
26
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
27
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
28
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
29
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
30
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
31
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
32
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
33
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
34
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
35
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
36
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
37
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
38
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
39
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
40
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
41
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
42
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
43
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
44
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
45
00:01:23,970 --> 00:01:27,970
عالم جديد
46
00:01:34,390 --> 00:01:37,100
أليس، لماذا تفعلين هذا؟
47
00:01:38,020 --> 00:01:42,360
أعتذر عن الهروب من واجباتي بهذه الطريقة.
48
00:01:43,230 --> 00:01:48,740
لكني كنت يائسة للتحدث معك على إنفراد، وجهاً لوجه،
49
00:01:48,740 --> 00:01:52,200
ليس في شكلك الافتراضي، ولكن كشخص لديه جسد حقيقي.
50
00:01:52,790 --> 00:01:53,740
كيريتو...
51
00:01:54,580 --> 00:01:56,410
أنا غاضب منك.
52
00:01:56,830 --> 00:01:59,290
لماذا لم تخبرني ذلك اليوم؟
53
00:01:59,750 --> 00:02:02,420
أنه قد يكون وداعنا الأخير؟
54
00:02:02,840 --> 00:02:06,590
لو أخبرتني فقط أنه في مذبح نهاية العالم، أنا...
55
00:02:07,050 --> 00:02:08,130
أنا...
56
00:02:08,820 --> 00:02:11,300
لم أكن لأتحول وأركض وحدي!
57
00:02:13,510 --> 00:02:15,270
أنا فارس!
58
00:02:15,270 --> 00:02:18,140
شخص مصيره هو القتال! لذا...
59
00:02:18,690 --> 00:02:23,020
لماذا اخترت مواجهة هذا العدو المروع بمفردك،
60
00:02:23,440 --> 00:02:26,940
ولماذا لم تريدني بجانبك؟
61
00:02:30,280 --> 00:02:35,490
من أنا أليس التوليف الثلاثون في عينيك؟
62
00:02:36,080 --> 00:02:37,750
ما أنا بالنسبة لك؟
63
00:02:44,040 --> 00:02:44,880
أنت...
64
00:02:45,550 --> 00:02:47,050
أملي.
65
00:02:48,670 --> 00:02:50,430
وليس فقط أملي أيضاً.
66
00:02:50,430 --> 00:02:54,310
لكل هؤلاء العشرات من الناس الذين عاشوا وماتوا في ذلك العالم أيضًا،
67
00:02:54,310 --> 00:02:56,180
أنت الأمل الذي لا يمكن تعويضه.
68
00:02:57,180 --> 00:02:59,680
ولهذا السبب لم أستطع تحمل خسارتك.
69
00:03:00,190 --> 00:03:01,020
ذلك الأمل...
70
00:03:01,480 --> 00:03:03,230
وأردت ربطه بالمستقبل.
71
00:03:06,940 --> 00:03:07,940
المستقبل...
72
00:03:08,570 --> 00:03:11,990
كيف سيبدو المستقبل بالضبط؟
73
00:03:12,570 --> 00:03:20,210
بعد أن تحملت الوحدة التي لا تنتهي من العيش في الفوضى
للعالم الحقيقي داخل هذا الجسم الصلب ذو العناصر الفولاذية،
74
00:03:20,210 --> 00:03:21,670
ما الذي يمكن أن ينتظرني؟
75
00:03:23,040 --> 00:03:23,900
آسف.
76
00:03:24,530 --> 00:03:27,510
حتى أنا لا أعرف ذلك بعد، لكن...
77
00:03:30,550 --> 00:03:35,930
وجودك هنا سيغير العالم.
أنت الذي سوف تغيره.
78
00:03:36,510 --> 00:03:44,150
وبعد كل ما قيل وفعل، الكاردينال، المدير، بيركولي، إلدري...
79
00:03:44,860 --> 00:03:50,110
وآمال يوجيو ستتحقق أخيرًا. ليس لدي أدنى شك في ذلك.
80
00:03:56,410 --> 00:03:58,450
يجب عليك التحدث إلى الدكتور رينكو.
81
00:03:59,250 --> 00:04:02,410
لن يكون من المفيد إبقاءها قلقة.
82
00:04:03,710 --> 00:04:05,750
نعم، فكرة جيدة.
83
00:04:09,130 --> 00:04:10,010
نعم.
84
00:04:10,760 --> 00:04:12,550
إنها أكثر هدوءًا الآن.
85
00:04:13,380 --> 00:04:15,340
نعم. أفهم.
86
00:04:15,680 --> 00:04:16,760
وداعا، ثم.
87
00:04:19,600 --> 00:04:22,640
لا تقلق، فهي لم تكن مجنونة.
88
00:04:22,640 --> 00:04:25,190
والحقيقة أنها اعتذرت.
89
00:04:26,940 --> 00:04:30,230
وقالت أنه يمكنك قضاء الليل هنا.
90
00:04:31,440 --> 00:04:33,530
ص-حقا؟
91
00:04:33,530 --> 00:04:34,570
نعم.
92
00:04:34,570 --> 00:04:38,200
في هذه الحالة، أولاً أود منك أن تريني حول هذا المنزل.
93
00:04:40,080 --> 00:04:45,040
لم أر أي مباني تقليدية في العالم الحقيقي من قبل!
94
00:04:45,040 --> 00:04:47,130
بالتأكيد...لا توجد مشكلة.
95
00:04:47,460 --> 00:04:53,010
لكن... إنه مجرد منزل عائلي، لذا لا يبدو أن هناك الكثير مما يمكن رؤيته.
96
00:04:54,180 --> 00:04:55,260
هذا صحيح.
97
00:04:55,840 --> 00:04:57,510
أنا أعرف أين يأخذك.
98
00:05:07,980 --> 00:05:09,270
هل هذا...
99
00:05:10,570 --> 00:05:12,360
قاعة التدريب؟
100
00:05:12,360 --> 00:05:15,910
نعم. هنا، نحن نسميها دوجو، بالرغم من ذلك.
101
00:05:16,490 --> 00:05:17,680
دوجو.
102
00:05:25,710 --> 00:05:29,340
هذا سيف تدريب خشبي، أليس كذلك؟
103
00:05:29,840 --> 00:05:32,550
إنه مختلف تمامًا عن تلك الموجودة في العالم السفلي.
104
00:05:38,970 --> 00:05:40,350
ماذا؟
105
00:05:40,350 --> 00:05:41,560
أليس هذا واضحا؟
106
00:05:42,140 --> 00:05:45,520
ماذا يمكن للمرء أن يفعل في قاعة التدريب؟
107
00:05:48,690 --> 00:05:49,940
لكن أليس...
108
00:05:50,610 --> 00:05:52,480
في ذلك الجسد أنت...
109
00:05:53,780 --> 00:05:54,990
لا حاجة للتراجع.
110
00:06:04,120 --> 00:06:05,750
حسناً، هذا يعيد الذكريات.
111
00:06:05,750 --> 00:06:10,580
في ذلك اليوم الذي تبادلت فيه السيوف معك لأول مرة في الحديقة بالطابق الثمانين من الكاتدرائية.
112
00:06:10,960 --> 00:06:13,800
لقد ضربتني حقًا، إذا كنت أتذكر.
113
00:06:13,800 --> 00:06:15,920
لن يحدث ذلك مرة أخرى اليوم.
114
00:06:52,880 --> 00:06:54,210
أنا فزت، أليس كذلك؟
115
00:06:54,670 --> 00:06:57,820
وكانت الحركة الفائزة هي المهارة السرية، ضربة الرأس الفولاذية.
116
00:06:59,300 --> 00:07:01,220
لم أسمع قط عن تلك الخطوة.
117
00:07:01,220 --> 00:07:02,720
لقد قمت بإنشائه للتو.
118
00:07:07,060 --> 00:07:10,480
كيريتو. سأكون بخير الآن.
119
00:07:10,900 --> 00:07:12,830
أعلم أنني أستطيع العيش في هذا العالم.
120
00:07:13,440 --> 00:07:17,570
وطالما أستطيع أن أحمل سيفًا، أينما كنت، سأكون على طبيعتي.
121
00:07:17,990 --> 00:07:19,700
لقد أدركت للتو
122
00:07:20,860 --> 00:07:23,160
أن معركتي لم تنته بعد.
123
00:07:23,740 --> 00:07:25,410
ولا هو لك.
124
00:07:26,580 --> 00:07:31,870
لذلك سأتطلع —فقط للأمام —
واستمر في المضي قدمًا.
125
00:07:33,380 --> 00:07:35,670
إذن، سقط الأخ الأكبر على الفور!
126
00:07:35,670 --> 00:07:38,840
حقًا؟ لذا حتى كيريتو كان هكذا ذات يوم.
127
00:07:38,840 --> 00:07:41,550
على محمل الجد، كان كازوتو حفنة من الناس في ذلك الوقت!
128
00:07:42,760 --> 00:07:46,260
كازوتو، لدينا الكثير لنتحدث عنه،
129
00:07:46,260 --> 00:07:50,980
لكن أولاً أريد أن أسمعك تقول ما يجب أن يقال.
130
00:07:59,860 --> 00:08:05,490
أبي، أمي. أنا آسف حقًا لأنني جعلتك تقلق مرة أخرى.
131
00:08:05,990 --> 00:08:08,200
لقد اعتدنا على ذلك الآن.
132
00:08:08,200 --> 00:08:13,120
ولم تنجز شيئا مهما حقا هذه المرة؟
133
00:08:13,120 --> 00:08:18,960
عندما يوافق شخص ما على تولي مقال - وظيفة،
عليهم أن يروا ذلك حتى النهاية، مهما حدث.
134
00:08:19,340 --> 00:08:21,300
أمي، أنت تجعل الأمر شخصيًا.
135
00:08:22,300 --> 00:08:24,260
قد يكون هذا هو رأي والدتك في الأمر،
136
00:08:24,680 --> 00:08:29,220
لكن ليس لديك أي فكرة عن مدى الضغط الذي كانت تتعرض له أثناء اختفاءك.
137
00:08:29,600 --> 00:08:32,810
لقد فهمت أنها كانت مهمة حاسمة، وقد أنجزتها،
138
00:08:32,810 --> 00:08:34,690
لكن هذا لا يعني أنه يمكنك أن تنسى فحسب.
139
00:08:34,690 --> 00:08:38,400
كازوتو، ما هو واجبك؟
140
00:08:38,400 --> 00:08:40,280
أن تكون طالبًا في المدرسة الثانوية.
141
00:08:40,280 --> 00:08:41,940
هذا صحيح.
142
00:08:41,940 --> 00:08:46,740
ولذلك يجب أن يكون واضحًا أين يجب أن تبذل كل جهدك الآن.
143
00:08:47,370 --> 00:08:50,200
للدراسة، والالتحاق بالجامعة.
144
00:08:50,200 --> 00:08:52,830
إنه بالفعل صيف عامك الصغير.
145
00:08:52,830 --> 00:08:56,500
ذكرت والدتك أنك كنت تأمل في الدراسة بالخارج في أمريكا.
146
00:08:56,500 --> 00:08:58,000
هل أحرزت أي تقدم؟
147
00:08:59,040 --> 00:09:01,010
حسنًا ، بخصوص ذلك ...
148
00:09:03,300 --> 00:09:06,220
آسف. أريد أن أغير تركيزي.
149
00:09:07,050 --> 00:09:08,430
يرجى التوضيح.
150
00:09:08,850 --> 00:09:12,100
أريد أن أدخل قسم الهندسة الكهربائية في إحدى الجامعات اليابانية،
151
00:09:12,100 --> 00:09:14,140
ويفضل أن يكون معهد توتو للتكنولوجيا.
152
00:09:14,730 --> 00:09:17,100
بعد ذلك، أرغب في العمل في راث—
153
00:09:17,100 --> 00:09:22,070
لا، أقصد مؤسسة استكشاف وأبحاث موارد المحيطات.
154
00:09:31,450 --> 00:09:32,450
أب.
155
00:09:32,450 --> 00:09:34,120
"أب"؟!
156
00:09:34,120 --> 00:09:40,090
والدي لم يسامحني أبدًا لأنني أصبحت فارسًا.
157
00:09:40,090 --> 00:09:44,050
لكن بجعل معتقداتي واضحة من خلال أفعالي،
158
00:09:44,050 --> 00:09:48,340
وأنا على يقين أنه في النهاية،
لقد جاء لفهم.
159
00:09:48,340 --> 00:09:54,230
كيريتو... أو بالأحرى كازوتو، هو شخص يمكنه اتباع الطريق الذي يؤمن به.
160
00:09:54,230 --> 00:09:57,350
وذلك لأنه، حتى لو كان مجرد طالب في هذا العالم،
161
00:09:57,770 --> 00:10:02,020
في ذلك العالم الآخر، كان بلا شك أقوى مبارز على الإطلاق.
162
00:10:02,400 --> 00:10:07,150
لأنه البطل الذي قاتل بشجاعة لحماية عدد لا يحصى من شعبها.
163
00:10:07,150 --> 00:10:08,280
أليس...
164
00:10:08,990 --> 00:10:10,410
السيدة أليس.
165
00:10:11,330 --> 00:10:14,410
أنا وزوجتي نعرف ذلك بالفعل.
166
00:10:14,910 --> 00:10:18,500
كازوتو بطل بالفعل في هذا العالم أيضًا.
167
00:10:18,500 --> 00:10:20,290
أليس هذا صحيحاً أيها المبارز الأسود؟
168
00:10:21,840 --> 00:10:22,810
كازوتو.
169
00:10:23,420 --> 00:10:28,510
اختيار المسار الخاص بك، والدراسة، وإجراء الامتحانات، والتقدم إلى الكلية، وحتى الحصول على وظيفة
170
00:10:28,510 --> 00:10:30,970
كلها مجرد جزء من عملية أكبر.
171
00:10:30,970 --> 00:10:34,100
ولكن في الوقت نفسه، فهي من أعظم مكافآت الحياة.
172
00:10:34,100 --> 00:10:38,730
حتى لو كنت تشعر بالضياع أو عدم اليقين في بعض الأحيان، حاول أن تعيش دون أي ندم.
173
00:10:44,650 --> 00:10:46,030
أعدك أن أفعل ذلك.
174
00:10:46,440 --> 00:10:49,990
شكرا لك يا أبي، أمي.
175
00:11:03,250 --> 00:11:04,250
كيريتو.
176
00:11:04,960 --> 00:11:07,460
استيقظ يا كيريتو.
177
00:11:17,680 --> 00:11:18,830
أ-أليس—
178
00:11:18,830 --> 00:11:19,850
صه.
179
00:11:19,850 --> 00:11:21,310
أبقِ صوتك منخفضًا.
180
00:11:21,690 --> 00:11:28,280
نعم، إنه مجرد ذلك، هذا غير مناسب نوعًا ما، أو يجب أن أقول...
181
00:11:30,240 --> 00:11:32,490
ف-من فضلك لا تنظر إلي كثيرا.
182
00:11:36,540 --> 00:11:39,370
إذن، ماذا حدث في هذا الوقت المتأخر؟
183
00:11:39,750 --> 00:11:41,250
منذ حوالي خمس دقائق،
184
00:11:41,250 --> 00:11:45,630
تلقيت بلاغاً ينذر بالخطر عبر فن المراسلة عن بعد...
185
00:11:45,630 --> 00:11:49,510
أو بالأحرى، جاء لي عبر "الشبكة".
186
00:11:49,510 --> 00:11:51,380
بريد إلكتروني؟ من من؟
187
00:11:51,800 --> 00:11:54,180
لم يكن هناك اسم في سطر المرسل.
188
00:11:54,180 --> 00:11:55,350
وأما ما قاله...
189
00:11:55,930 --> 00:11:58,690
سيكون من الأفضل لك أن ترى بنفسك.
190
00:12:05,730 --> 00:12:08,980
[تسلق البرج الأبيض، وسوف تصل إلى عالمك.
191
00:12:05,730 --> 00:12:08,980
قاعة التدريب_
192
00:12:09,400 --> 00:12:10,650
هذا هو...
193
00:12:19,750 --> 00:12:21,750
يوي، هل أنت مستيقظ؟
194
00:12:21,750 --> 00:12:23,000
نعم.
195
00:12:23,000 --> 00:12:25,210
صباح الخير يا بابا.
196
00:12:25,710 --> 00:12:27,920
آسف لإيقاظك، يوي.
197
00:12:28,750 --> 00:12:28,840
[تسلق البرج الأبيض، وسوف تصل إلى عالمك.
198
00:12:28,750 --> 00:12:28,840
قاعة التدريب
199
00:12:28,840 --> 00:12:30,090
هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا؟
200
00:12:28,840 --> 00:12:28,920
[تسلق البرج الأبيض، وسوف تصل إلى عالمك.
201
00:12:28,840 --> 00:12:28,920
قاعة التدريب
202
00:12:28,920 --> 00:12:28,960
[تسلق البرج الأبيض، وسوف تصل إلى عالمك.
203
00:12:28,920 --> 00:12:28,960
قاعة التدريب
204
00:12:28,960 --> 00:12:29,000
[تسلق البرج الأبيض، وسوف تصل إلى عالمك.
205
00:12:28,960 --> 00:12:29,000
قاعة التدريب
206
00:12:29,000 --> 00:12:29,050
[تسلق البرج الأبيض، وسوف تصل إلى عالمك.
207
00:12:29,000 --> 00:12:29,090
قاعة التدريب
208
00:12:29,050 --> 00:12:29,090
[تسلق البرج الأبيض، وسوف تصل إلى عالمك.
209
00:12:29,090 --> 00:12:29,170
[تسلق البرج الأبيض، وسوف تصل إلى عالمك.
210
00:12:29,090 --> 00:12:29,170
قاعة التدريب
211
00:12:29,170 --> 00:12:31,420
[تسلق البرج الأبيض، وسوف تصل إلى عالمك.
212
00:12:29,170 --> 00:12:31,420
قاعة التدريب
213
00:12:32,760 --> 00:12:37,350
هذه أسماء الطوابق في الكاتدرائية المركزية، أليس كذلك؟
214
00:12:37,350 --> 00:12:38,510
نعم.
215
00:12:38,510 --> 00:12:43,060
قاعة التدريب
مخزن الوسائط موجود في الطابق 68
216
00:12:43,060 --> 00:12:45,230
يقع مجلس الشيوخ في الطابق 96،
217
00:12:45,230 --> 00:12:47,650
وتقع غرفة السجلات الجغرافية في الطابق 58.
218
00:12:52,030 --> 00:12:52,780
هذا هو
219
00:12:52,780 --> 00:12:54,990
[تسلق البرج الأبيض، وسوف تصل إلى عالمك.
220
00:12:52,780 --> 00:12:54,990
قاعة التدريب
221
00:12:53,360 --> 00:12:54,990
عنوان IP؟
222
00:12:54,990 --> 00:12:56,200
نعم.
223
00:12:56,990 --> 00:13:02,200
أعتقد أن البرج الأبيض المراد تسلقه يشير إلى العنوان الموجود في السطر الثاني.
224
00:13:02,200 --> 00:13:05,790
وعندما تصعد إلى القمة، فإنك تصل إلى "عالمك".
225
00:13:05,790 --> 00:13:10,300
مما يعني أن الخادم الذي يشير إليه هذا العنوان هو...
226
00:13:11,670 --> 00:13:13,670
لقد حصلت عليه!
227
00:13:14,590 --> 00:13:17,140
أليس، هذا يتصل بهذا العالم.
228
00:13:18,100 --> 00:13:20,600
إنه طريق إلى العالم السفلي!
229
00:13:21,810 --> 00:13:24,100
أ... طريق.
230
00:13:24,100 --> 00:13:30,070
هل هذا يعني أنه يمكنني العودة -
أعني العودة إلى المنزل؟ الى ذلك العالم...
231
00:13:30,730 --> 00:13:32,780
إلى عالمي؟
232
00:13:33,990 --> 00:13:35,240
نعم.
233
00:13:42,870 --> 00:13:47,250
بالمناسبة، أليس، عندما نعود إلى العالم السفلي...
234
00:13:47,250 --> 00:13:51,360
أم... هل من الممكن أن نحضر Asuna معنا أيضًا؟
235
00:13:54,630 --> 00:13:56,380
أعتقد ذلك.
236
00:13:56,380 --> 00:14:01,430
إذا كانت هناك حالة طوارئ غير متوقعة،
سنحتاج إلى أكبر عدد ممكن من المقاتلين.
237
00:14:05,520 --> 00:14:06,350
هذا كل شيء.
238
00:14:10,610 --> 00:14:14,320
على الأرجح، إنه متورط في هذا.
239
00:14:14,690 --> 00:14:17,030
نعم. من المحتمل.
240
00:14:22,330 --> 00:14:25,500
يوي. هل وجدت أي شيء عن هذا العنوان؟
241
00:14:25,500 --> 00:14:29,040
لقد وصلت إلى نقطة ترحيل الخادم،
242
00:14:29,040 --> 00:14:32,710
ولكن لديه جدار حماية قوي لدرجة أنني لا أستطيع التعمق أكثر.
243
00:14:33,020 --> 00:14:35,260
أرى. شكرًا.
244
00:14:35,260 --> 00:14:37,590
حسنًا، نحن نتجه للخارج.
245
00:14:37,590 --> 00:14:39,800
لن نكون في أي خطر هذه المرة...
246
00:14:39,800 --> 00:14:40,850
أعتقد.
247
00:14:40,850 --> 00:14:43,760
إذا حدث شيء ما، فسوف آتي لإنقاذك على الفور!
248
00:14:43,760 --> 00:14:47,310
أنا أعول عليك. حسنًا، أراك لاحقًا.
249
00:14:49,520 --> 00:14:52,270
تذكر، لقد مرت 200 سنة.
250
00:14:52,270 --> 00:14:56,530
ليس هناك من يخبرنا بما حدث للإمبراطورية البشرية وأرض الظلام.
251
00:14:56,530 --> 00:14:58,240
كن على أهبة الاستعداد.
252
00:14:58,240 --> 00:15:02,910
مديرة حكمت الإمبراطورية البشرية لمدة 300 عام، أليس كذلك؟
253
00:15:02,910 --> 00:15:05,410
لم يمض وقت طويل.
254
00:15:05,410 --> 00:15:07,370
أراهن أنه لم يتغير كثيرا.
255
00:15:09,080 --> 00:15:12,750
بمجرد عودتنا، دعنا نذهب لإيقاظ سيلكا أولاً، حسنًا؟
256
00:15:15,590 --> 00:15:18,880
شكرا لك، كيريتو، أسونا.
257
00:15:20,680 --> 00:15:21,840
هل أنت مستعد؟
258
00:15:21,840 --> 00:15:23,800
حسنًا، ها نحن ذا.
259
00:15:23,800 --> 00:15:24,720
يمين!
260
00:15:43,450 --> 00:15:45,450
ذوي الخوذات البيضاء-ما هذا؟
261
00:15:49,960 --> 00:15:51,330
الفضاء الخارجي؟
262
00:15:55,500 --> 00:15:56,460
كيريتو.
263
00:15:57,340 --> 00:15:58,170
ينظر.
264
00:16:02,050 --> 00:16:03,390
ما هذا؟
265
00:16:05,720 --> 00:16:07,850
السنة النجمية 582
266
00:16:05,850 --> 00:16:07,850
السنة النجمية 582
267
00:16:37,550 --> 00:16:43,380
يا عالم! العالم السفلي الذي ولدت فيه والذي أحبه! أيمكنك سماعي؟
268
00:16:44,550 --> 00:16:46,850
لقد عدت.
269
00:16:48,930 --> 00:16:52,520
أنا هنا!
270
00:17:05,820 --> 00:17:08,740
طيار النزاهة ستيكا شترينين
271
00:17:10,080 --> 00:17:13,370
لورا! لورا، هل أنت بخير؟
272
00:17:13,370 --> 00:17:15,080
أنا بخير، ستي.
273
00:17:15,080 --> 00:17:19,040
أنا آمن. لكن هذا...
274
00:17:15,620 --> 00:17:19,040
طيار النزاهة لوراني أرابيل
275
00:17:19,800 --> 00:17:21,300
…لا أستطيع الطيران بعد الآن.
276
00:17:21,920 --> 00:17:23,880
ليس لديك خيار سوى ترك السفينة.
277
00:17:24,260 --> 00:17:27,470
يجب أن تكون الدفعات الموجودة على ملابسك كافية لإعادتك إلى كاردينا.
278
00:17:27,470 --> 00:17:28,350
لا يحدث!
279
00:17:29,760 --> 00:17:30,930
لا أستطيع أن أفعل ذلك!
280
00:17:31,270 --> 00:17:33,350
لا أستطيع أن أتخلى عنها وأهرب!
281
00:17:34,020 --> 00:17:36,400
رقم لا، لا يمكنك ذلك.
282
00:17:38,560 --> 00:17:40,400
وحش الفضاء الأسطوري - الرعب السحيق
283
00:17:40,770 --> 00:17:43,240
ثم دعونا نقاتل حتى النهاية.
284
00:17:45,490 --> 00:17:46,450
استلمت هذا!
285
00:18:07,840 --> 00:18:10,680
هل هذا... إنسان؟
286
00:18:25,610 --> 00:18:27,780
لا تخبرني أنه سيقاتل بالسيوف؟
287
00:18:32,030 --> 00:18:33,740
الافراج عن التذكر.
288
00:18:52,640 --> 00:18:54,100
الافراج عن ذكرى!
289
00:19:32,260 --> 00:19:33,800
د-هل قتلوه؟
290
00:19:34,640 --> 00:19:36,520
وحش مثل هذا؟
291
00:19:36,520 --> 00:19:38,480
لا، ليس بعد!
292
00:19:42,230 --> 00:19:43,810
لا! لا تدعها تفلت!
293
00:19:44,400 --> 00:19:46,780
علينا أن نحرق كل جزء أخير منه!
294
00:19:55,830 --> 00:20:00,790
أنا أعرف تلك المبارزة... لا، تلك الفارسة.
295
00:20:01,460 --> 00:20:02,500
أنا أيضاً.
296
00:20:03,170 --> 00:20:05,460
سيدة...أليس؟
297
00:20:08,670 --> 00:20:10,260
الافراج عن التذكر.
298
00:20:30,070 --> 00:20:31,490
مدهش.
299
00:20:43,710 --> 00:20:49,630
ستي، أنا أعرفه. أنا أعرف من هو هذا الشخص.
300
00:20:49,960 --> 00:20:54,180
نعم لورا. وأنا كذلك. وأنا كذلك!
301
00:21:46,110 --> 00:21:46,130
302
00:22:38,570 --> 00:22:38,610
303
00:22:38,660 --> 00:22:46,000
هذا هو المكان الذي تنتهي فيه القصة.
304
00:22:40,740 --> 00:22:48,080
لكن كيريتو، أسونا،
305
00:22:40,740 --> 00:22:48,080
لكن كيريتو، أسونا،
306
00:22:41,740 --> 00:22:49,080
ليفا وسينون وآخرون
307
00:22:41,740 --> 00:22:49,080
ليفا وسينون وآخرون
308
00:22:42,830 --> 00:22:50,170
سوف تنضم إلى أليس
309
00:22:42,830 --> 00:22:50,170
سوف تنضم إلى أليس
310
00:22:43,910 --> 00:22:51,250
في المعركة بعد هذه النقطة.
311
00:22:43,910 --> 00:22:51,250
في المعركة بعد هذه النقطة.
312
00:22:45,910 --> 00:22:53,250
سوف يأخذون سيوفهم بعد ذلك
313
00:22:45,910 --> 00:22:53,250
سوف يأخذون سيوفهم بعد ذلك
314
00:22:46,960 --> 00:22:54,300
في المعركة النهائية، الأعظم على الإطلاق،
315
00:22:46,960 --> 00:22:54,300
في المعركة النهائية، الأعظم على الإطلاق،
316
00:22:47,960 --> 00:22:55,300
"الحرب بين المخابرات".
317
00:22:47,960 --> 00:22:55,300
"الحرب بين المخابرات".
318
00:22:50,040 --> 00:22:57,380
ولكن اعتبارا من هذه اللحظة،
319
00:22:50,040 --> 00:22:57,380
ولكن اعتبارا من هذه اللحظة،
320
00:22:51,080 --> 00:22:58,420
كل الاحتمالات ليست سوى وميض خافت،
321
00:22:51,080 --> 00:22:58,420
كل الاحتمالات ليست سوى وميض خافت،
322
00:22:52,090 --> 00:22:59,430
يتردد وراءها
323
00:22:52,090 --> 00:22:59,430
يتردد وراءها
324
00:22:53,090 --> 00:23:00,430
ضوء متقلب.
325
00:22:53,090 --> 00:23:00,430
ضوء متقلب.